高級抄襲如何認定侵犯著作權(quán)?
2021-01-07 18:16:38
在司法實踐中,當原、被告作品完全相同或者基本相同、相似的時候,對于是否構(gòu)成抄襲的認定是比較容易的。但當被指控抄襲之處僅涉及作品的構(gòu)思、語言風格、文字等最終表達不盡相同時,對是否抄襲的認定就要復雜的多。那么高級抄襲如何認定侵犯著作權(quán)?下面版權(quán)登記小編為大家詳細介紹。
抄襲的判斷應注意以下幾個方面:
第一,在具體作品中,哪些部分屬于思想、哪些屬于表達,應具體情況具體分析。在許多情況下,作品中的思想和表達的分界點并不十分清晰,也無法事先確定一個劃分的基本原則,只能在個案中具體情況具體分析。
第二,作品的思想、主題、情感不應絕對排除出抄襲的判斷之外。思想、主題、情感不屬于著作權(quán)的保護范圍,在確定某一作品的保護范圍時,應將作品的思想、主題、情感排除在外。但是,并不意味著在判斷兩部作品是否相同或者相似時,也需僅對表達進行對比,而將作品的思想、主題、情感排除出去。兩部作品,尤其是“改頭換面”抄襲的作品與原告的作品,是否具有相同或者相似的思想、主題、情感,對認定是否相同或者相似,是非常重要的因素。
第三,對于小說而言,即使以同一時代為背景,甚至以相同的題材、事件為創(chuàng)作對象,不同的作者創(chuàng)作的作品也不可能雷同。小說是典型的敘事性文學體裁,長篇小說又是小說中敘事性最強、敘事最復雜的一種類型。同時,文學創(chuàng)作是一種獨立的智力創(chuàng)造過程,更離不開作者獨特的生命體驗。因此,即使以同一時代為背景,甚至以相同的題材、事件為創(chuàng)作對象,盡管兩部作品中也可能出現(xiàn)個別情節(jié)和一些語句上的巧合,不同的作者創(chuàng)作的作品也不可能雷同。
第四,對被控侵權(quán)的情節(jié)和語句是否構(gòu)成抄襲,應進行整體認定和綜合判斷。對于一些不是明顯相似或者來源于生活中的一些素材,如果分別獨立進行對比,很難直接得出準確結(jié)論,但將這些情節(jié)和語句作為整體進行對比,就會發(fā)現(xiàn),具體情節(jié)和語句的相同或近似是整體抄襲的體現(xiàn),具體情節(jié)和語句的抄襲可以相互之間得到印證。如果單獨對某一情節(jié)和語句進行對比就認為構(gòu)成剽竊,對被控侵權(quán)人是不公平的。但如果在兩部作品中相似的情節(jié)和語句普遍存在,則應當可以認定被控侵權(quán)的情節(jié)構(gòu)成了相似。
第五,不能簡單地將人物特征、人物關(guān)系以及與之相應的故事情節(jié)割裂開來,因為人物和敘事應為有機融合的整體,在判斷抄襲時亦應綜合進行考慮。在小說創(chuàng)作中,人物需要通過敘事來刻畫,敘事又要以人物為中心。無論是人物的特征,還是人物關(guān)系,都是通過相關(guān)聯(lián)的故事情節(jié)塑造和體現(xiàn)的。單純的人物特征,如人物的相貌、個性、品質(zhì)等,或者單純的人物關(guān)系,如戀人關(guān)系、母女關(guān)系等,都屬于公有領域的素材,不屬于著作權(quán)法保護的對象。但是一部具有獨創(chuàng)性的作品,以其相應的故事情節(jié)及語句,賦予了這些“人物”以獨特的內(nèi)涵,則這些人物與故事情節(jié)和語句一起成為了著作權(quán)法保護的對象。因此,所謂的人物特征、人物關(guān)系,以及與之相應的故事情節(jié)都不能簡單割裂開來,人物和敘事應為有機融合的整體,在判斷抄襲時亦應綜合進行考慮。
?